-
1 guêpe
(f) оса♦ taille de guêpe осиная талия (у девушки) -
2 осиный
-
3 одинер
nentomol. guêpe mineure (Odynerus, Oplomerus), guêpe plâtrière (Odynerus, Oplomerus), odynère (Odynerus, Oplomerus) -
4 оса
-
5 оса обыкновенная
nentomol. guêpe commune (Paravespula vulgaris), guêpe vulgaire (Paravespula vulgaris) -
6 оса шершневая
nentomol. frelon (Vespa crabro), guêpe frelon (Vespa crabro), guêpe géante (Vespa crabro) -
7 шершень обыкновенный
nentomol. frelon (Vespa crabro), guêpe frelon (Vespa crabro), guêpe géante (Vespa crabro)Dictionnaire russe-français universel > шершень обыкновенный
-
8 губа не дура
nphras. (у него, у неё,...) pas folle, la guêpe -
9 его не проведёшь
pron1) gener. c'est un malin, il n'est pas né de la dernière pluie, il ne faut pas lui en conter, on ne la lui fait pas -
10 не дура/не дурак
nliter. Pas folle, la guêpe ! -
11 не такой уж он дурак
prepos.colloq. la guêpe! il n'est pas fou!Dictionnaire russe-français universel > не такой уж он дурак
-
12 оса галльская
nentomol. guêpe gauloise (Polistes gallicus), poliste franâaise (Polistes gallicus), poliste gauloise (Polistes gallicus) -
13 оса германская
nentomol. guêpe germanique (Paravespula germanica) -
14 оса лесная
n -
15 оса рыжая
nentomol. guêpe rousse (Paravespula rufa) -
16 оса средняя
nentomol. guêpe moyenne (Dolichovespula media) -
17 оса французская
nentomol. guêpe gauloise (Polistes gallicus), poliste franâaise (Polistes gallicus), poliste gauloise (Polistes gallicus) -
18 осиная талия
adjgener. taille de guêpe -
19 плутовка
-
20 рюмка
ж.petit verre m, verre à piedхруста́льная рю́мка — verre en cristal
пропусти́ть рю́мочку шутл. — s'en jeter (tt) un
••та́лия рю́мочкой, та́лия в рю́мочку — taille f de guêpe
* * *n1) gener. petit verre, verre2) argo. glass (вина и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guêpe — [ gɛp ] n. f. • guespe fin XIIe; lat. vespa, wespa, par a. haut all. wefsa 1 ♦ Insecte hyménoptère (vespidés), dont la femelle porte un aiguillon contenant un venin allergène. ⇒ poliste. Guêpe qui bourdonne. Piqûre de guêpe. Grosse guêpe. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Guepe — Guêpe Pour les articles homonymes, voir Guêpe (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Guêpe » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Guepe germanique — Guêpe germanique Guêpe germanique … Wikipédia en Français
Guêpe Germanique — Guêpe germanique … Wikipédia en Français
Guepe (homonymie) — Guêpe (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les guêpes sont des insectes de l ordre des hyménoptères (sous classe des ptérygotes, groupe des néoptères). La guêpe de mer est un nom… … Wikipédia en Français
Guepe (constellation) — Guêpe (constellation) La Guêpe (en latin : Vespa) était une constellation créée par Jakob Bartsch au XVIIe siècle. Elle était située entre les constellations du Bélier et de Persée. Elle fut ensuite appelée Mouche boréale par l’abbé Nicolas… … Wikipédia en Français
Guêpe cartonnière — ● Guêpe cartonnière Guêpe dont le nid est fait de fibres végétales triturées ayant l aspect du papier ou du carton … Encyclopédie Universelle
guêpe — guêpe … Dictionnaire des rimes
Guêpe — Pour les articles homonymes, voir Guêpe (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Guêpe » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Guêpe germanique — Ve … Wikipédia en Français
guêpe — (ghê p ) s. f. 1° Terme de zoologie. Genre d insectes de l ordre des hyménoptères, dont les femelles sont pourvues d un aiguillon rétractile analogue à celui des abeilles. Guêpes souterraines, guêpes maçonnes, guêpes vulgaires, les guêpes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
